jueves, 26 de junio de 2014

Doble fondo




En el siguiente enlace puede escucharse la última emisión antes del verano de Doble fondo, el programa de Radio Círculo dirigido por Pilar Martín Gila. En esta ocasión, se incluye un montaje basado en el libro ¿Cómo convertirnos en materialistas históricos? de Edoardo Sanguinetti (traducido por Rosa Benéitez y Pablo López Carvallo para Libros de la Resistencia), así como la lectura de un artículo de César Vallejo y un fragmento de mi intervención en Casa de América sobre José Ángel Valente (en la mesa redonda, organizada por Cuadernos Hispanoamericanos, en torno a Valente y Octavio Paz).

sábado, 21 de junio de 2014

La gran carga (Ingeborg Bachmann)





LA GRAN CARGA

La gran carga del verano está a bordo, 
en el puerto dispuesto aguarda el barco del sol
cuando a tu espalda la gaviota se sumerge chillando.
La gran carga del verano está a bordo.

En el puerto dispuesto aguarda el barco del sol
y en los labios del mascarón de proa
los lémures sonríen sin disimulo alguno.
En el muelle dispuesto aguarda el barco del sol.

Cuando a tu espalda la gaviota se sumerge chillando,
del occidente llega la orden para hundirse,
te ahogarás en la luz con los ojos abiertos
cuando a tu espalda la gaviota se sumerja chillando.


Ingeborg Bachmann, Die gestundete Zeit (versión de J. L. G. T.)
(aquí el original)

lunes, 16 de junio de 2014

Mesa redonda: los ensayos de Carlos Piera




Miércoles 18 de junio a las 19'30 h. en Enclave de Libros

"Importa distinguir estetización de poetización, como estética de poética. La segunda no puede prometer firmeza, ni deja de exponerse a ver en sí misma lo que veía Hamlet, el menos heroico y firme de los estadistas: palabras, palabras, palabras".
(Carlos Piera, Contrariedades del sujeto)

"Los únicos escritos que conozco donde de verdad se supera la Guerra de España son obra de estos hijos dell exilio. Superar exige asumir, no pasar página o echar al olvido. En el caso de una tragedia requiere, inexcusablemente, la labor del duelo, que es del todo independiente de que haya o no reconciliación y perdón. En España no se ha cumplido con el duelo, que es, entre otras cosas, el reconocimiento público de que algo es trágico y, sobre todo, de que es irreparable. Por el contrario, se festeja una vez y otra, en la relativa normalidad adquirida, la confusión entre el que algo sea y a materia de historia y el que no lo sea aún, y en cierto modo para siempre, de vida y ausencia de vida. El duelo no es siquiera cuestión de recuerdo: no corresponde al momento en que uno recuerda a un muerto, un recuerdo que puede ser doloroso o consolador, sino a aquel en que se patentiza su ausencia definitiva. Es hacer nuestra la existencia de un vacío".
(Carlos Piera, La moral del testigo)

sábado, 14 de junio de 2014

De memoria


Con qué facilidad algunos han pasado de sentir que mirábamos el futuro a hombros de gigantes a mirar por encima del hombro a los que nos precedieron.

¿Y aún creemos que hemos arrumbado el mito del progreso definitivamente?

jueves, 5 de junio de 2014

Homenaje a Octavio Paz en la Feria del Libro de Madrid






LECTURA DE POESÍA 
Palabras que son flores que son frutos que son actos. Poetas mexicanos y españoles leen a Octavio Paz.
Intervienen: María Baranda, Tulio Demicheli, Jordi Doce, José Luis Gómez Toré, Ana Gorría, Tedi López Mills, Aurelio Major, Eduardo Moga, Julia Piera, Esther Ramón, Juan Soros, Jorge Valdés Díaz-Vélez, Álvaro Valverde y Antonio Lucas.
Organiza: Feria del Libro de Madrid, dentro del Programa Conmemorativo del Centenario Octavio Paz. 

Fecha: 06 .06. 2014 
Hora: 20:00 h / 21:00 h 
Pabellón: Pabellón de actividades esdelibro.es