jueves, 5 de noviembre de 2020

Sobre algunos supervivientes (Günter Kunert)

 

Alemania, año cero (R. Rossellini)


SOBRE ALGUNOS SUPERVIVIENTES

Cuando sacaron
a aquella persona,
debajo de las ruinas
de
su casa bombardeada,
se sacudió el polvo
y dijo:
“Nunca más”.
 
En todo caso, no del mismo modo.

(Günter Kunert, tras la II Guerra Mundial. Versión de J.L.G.T.)

Aquí, el original.