martes, 14 de marzo de 2023

Dos versiones de Goethe

 
Pintado por J.W. Goethe



CANCIÓN NOCTURNA DEL CAMINANTE
 
Sobre todas las cimas
hay paz,
en todas las cumbres
sientes
apenas un aliento.
Los pajarillos callan en el bosque.
¡Tan solo aguarda! Pronto
también tú descansarás.


TODO LO DAN LOS DIOSES, LOS INFINITOS,
a sus favoritos, por entero,
todas las alegrías, las infinitas,
todos los dolores, los infinitos, por entero.


Johann Wolfgang von Goethe
(versiones de J.L.G.T.)

No hay comentarios: