 |
| Y. Breyger |
REINADO DEL PEZ PEQUEÑO
La
mañana en pedazos es llevada a la tarde.
Tierra
seca entre los dientes evoca el disolverse
de
la caliza, arrastrada por olvidados signos de la mano
de
un muerto, que busca nombres en los archivos.
Como
gotas de ácido, inútiles sobre piedra, flotando
la tarde es
llevada a la noche. Los muertos no son
de
noche ellos mismos. Por eso duermen. Por eso en sueños
piensan
en las venas de las hojas del arce por las que sin prisa
la
vida escapa en pequeñas porciones. Hacia el temblor
de
cuerpos delgados, hacia corrientes que desaparecen de [[[[pronto
y
ríos que se convierten en mares, el hedor que se forma.
La
noche, tal cual es, es llevada a la mañana.
Yevgeniy Breyger
(versión de J.L.G.T.)
Aquí, el original
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario