miércoles, 5 de enero de 2011

La despedida (Bertolt Brecht)














Nos abrazamos.
Yo palpo una tela lujosa.
Tú, una pobre.
Es rápido el abrazo.
Te han invitado a una comida.
A mí los esbirros me persiguen.
Hablamos del tiempo y de lo amigos
que seremos siempre. El resto sería
demasiado amargo.


Bertolt Brecht (Liebesgedichte). (Versión de J.L.G.T.)


(aquí el original en alemán)

2 comentarios:

Ellenidama dijo...

Espero que esto no signifique un cese temporal de la actividad bloguera.

Acabo de descubrirle y me sabría fatal que se fuera.

A esto, añadiré un: gracias.

Por hacer que me guste la poesía del siglo XXI tanto como la del XIX o principios del XX.

Me ha hecho creer en la magia de algo que creía perdido en nuestra sociedad.

Saludos.

José Luis Gómez Toré dijo...

No, no es un cese temporal en la actividad bloguera, aunque últimamente no puedo actualizar esta bitácora todo lo que quisiera...
Muchas gracias por tus comentarios y por tu complicidad poética...