martes, 16 de diciembre de 2008

Un epigrama de Goethe

Me atrevo a publicar mi traducción de este breve poema de Goethe, que aparece en el Diván de Oeste y Occidente.










¡Acéptalo! Los poetas del Oriente
son más grandes que nosotros,
poetas del Occidente,
mas si en algo son nuestros iguales

es en el odio a nuestros pares.

1 comentario:

ana dijo...

bienvenido a estos lares, José luis... .

te sigo, gracias a tí por el blog y por la traducción.un beso a Cristina