sábado, 9 de junio de 2012

Poetas y publicidad (dos citas de Benjamin)


 Anuncio del chocolate Marquis del año 1846: "Chocolate de la casa Marquis, pasaje de Panoramas y calle Vivienne, 44 - Vemos venir la época en que el chocolate garrapiñado y todas las demás variedades de fantasía van a salir... de la casa Marquis bajo las formas más diversas y más graciosas... Las confidencias que se nos han hecho nos permiten anunciar a nuestros lectores que esta vez, además, hermosos versos, juiciosamente escogidos de entre lo más puro, más gracioso y más ignorado por el vulgo profano que se ha producido este año, acompañarán los exquisitos dulzores del chocolate Marquis. Por lo positivo que es y que nos parece, los felicitamos por conceder tan generosamente su potente publicidad a todos esos hermosos versos".





 Propuesta de un farmacéutico bruselense a Poulet-Malassis: a cambio de una suscripción de 200 ejemplares, anunciar al lector al final de Los paraísos artificiales un nuevo preparado de hachís de su firma. Baudelaire impone el veto con dificultad.

W. Benjamin, Libro de los Pasajes (Madrid, Akal, 2009)

No hay comentarios: